|
|
 |
 |
CENTRAL DE RESERVAS DESIG S.L (en tant que Centrale de Réservation) avance des informations actualisées et utiles sur des maisons, hôtels, et résidences à usage touristiques (en tant que logement(s)) et facilite par la même le mode de réservation en ligne de ces LOGEMENTS mentionnés.
Il est très important de lire et comprendre ces conditions générales avant toute utilisation de nos services. Tout accès ou usage de ces derniers implique et engage l´acceptation d´être étroitement et légalement lié aux présentes conditions et aux possibles modifications qui puissent être réalisées dans le futur.
Notre entreprise agit comme intermédiaire entre le(s) usager(s) de notre page internet et le(s) prestataire(s) de LOGEMENT(s). Utiliser nos services et/ou s´en servir pour réserver un logement implique de façon immédiate une relation contractuelle entre le(s) usager(s)/client(s) et les prestataire(s)/propriétaire(s) de(s) LOGEMENT(S).
La CENTRAL DE RESERVAS DESIG S.L est responsable du fonctionnement de son site internet. Le contenu de l´information dont dispose le site web est actualisé et facilité régulièrement par les propriétaires des LOGEMENTS et est mis à la disposition des clients gratuitement.
Pour sa part, le propriétaire d ´un LOGEMENT sera responsable de toutes réclamations possibles pouvant être émises par le client, et se portera également unique responsable du LOGEMENT en question, de son fonctionnement, de la qualité des services pourvus, installations, etc. Cette clause implique donc le client, pour sa part, à diriger toutes ses réclamations au(x) référent(s) propriétaire(s). La CENTRAL DE RESERVAS DESIG S.L offre un contrôle de qualité sur les services mis à la disposition des clients par les propriétaires des LOGEMENTS. Ce contrôle prend forme grâce à la mise en place d´un suivi de satisfaction clientèle après leur séjour, reviews ou enquêtes qui peuvent être réalisées en ligne ou juste après l´usage d´un LOGEMENT. Ce procédé de gestion qualitative est mis en place afin d´obtenir de plus amples informations sur la qualité, la précision et conformité des services indiqué par les propriétaires lors de la publication de leur LOGEMENT sur notre site internet.
L´utilisation des services disponibles sur le présent site web de la CENTRAL DE RESERVAS DESIG S.L implique et engage l´utilisateur à l´acceptation exclusive et immédiate des conditions générales suivantes :
1) L´Utilisateur déclare être majeur (âge minimum de majorité en vigueur : 18 ans) et disposer de toutes les capacités légales et nécessaires pour contracter les services mis à sa disposition par le biais des LOGEMENTS.
2) Le processus de réservation doit suivre les étapes indiquées et détaillées dans nos conditions générales.
3) Toute réservation acceptée et effective depuis notre site internet est sujette aux conditions particulières de chacun de nos propriétaires et de chacun de leur LOGEMENTS.
Les présentes conditions générales ont été traduites en plusieurs langues mais en cas de conflits, la version en langue espagnole prévaudra sur les autres versions disponibles. | |
 |
 | |
 |
PAIEMENT ET CONFIRMATION DE LA RÉSERVATION |
|
 |
 | |
 |
|
|
 |
MODIFICATIONS DE LA RÉSERVATION | |
 |
 | |
 |
 |
|
Changements de date pour un même LOGEMENT
Il pourra être réalisé une seule modification de date pour une même réservation sans pénalisation aucune, dans la limite de la disponibilité du LOGEMENT dit, et dans un délai minimum de 20 jours avant la date d´entrée.
Pour augmenter votre durée de séjour à votre réservation, cela sera accepté toujours et seulement si la disponibilité du LOGEMENT le permet et moyennant le paiement d ´un pourcentage du prix des jours additionnels qui confirmera ce changement.
Si vous désirez réduire la durée de votre séjour à votre réservation, la modification doit être demandée 20 jours avant la date d´entrée dans les lieux, et représentera une pénalisation de 25% du prix du nombre de jours annulés. Il ne sera accepté aucun changement à moins de 20 jours de délai et par conséquent le montant restant à régler le jour de l´entrée dans le LOGEMENT sera celui correspondant à la durée de séjour convenue au départ.
Changement de logement
Les logements publiés sont tous indépendants entre eux, ainsi il est impossible de changer de logement. Dans le cas où vous auriez besoin de changer de logement, vous serez amené à annuler la réservation confirmée au préalable, conforme à nos conditions d´annulation (détaillées ci-dessous) ; et réserver un nouveau logement.
Modifications du nombre d´occupants
Si le client désire augmenter le nombre d´occupants après avoir effectué sa réservation, le changement sera accepté et possible toujours et seulement dans la limite de la capacité permise du LOGEMENT dit. Le prix total de la réservation sera calculé à nouveau et il sera demandé au client de régler un pourcentage du prix de la personne additionnelle pour confirmer le changement.
Si, au contraire, le client désire diminuer le nombre d´occupants, le prix total du loyer ne sera pas modifié.
| |
 |
 | |
 |
ANNULATION DE LA RÉSERVATION |
|
 |
 | |
 |
 |
Annulations de la réservation de la part du client
Le client dispose d´une période de 7 jours ouvrables, à compter de la réservation effective, pour pouvoir annuler sa réservation sans nécessité de se justifier et sans pénalité aucune ; à l´exception d´une retenue de 10 euros à titre de charges administratives ainsi que de commissions variables dues au paiement par carte de crédit. L´annulation pourra se faire dans ces conditions seulement et uniquement quand la période séparant la réservation effective et la date d´entrée dans le logement dépasse le nombre de 7 jours ouvrables. Cette annulation doit être obligatoirement notifié à la CENTRAL DE RESERVAS et au prestataire de services du LOGEMENT.
Ce court terme finalisé, l´annulation de réservation demandée par le client impliquera que la CENTRAL DE RESERVAS DESIG S.L retienne, au maximum, les quantités suivantes :
1) 5% du paiement de l´acompte à titre de charges adminitratives quand l´annulation de cette dernière est effectuée 30 jours à l´avance de la date d´entrée dans le LOGEMENT.
2) 50% du paiement de l´acompte à titre de charges adminitratives, lorsque l´annulation est effectuée 30 jours ou moins et plus de 7 jours avant la date d´entrée dans le LOGEMENT.
3) 100% du paiement d´acompte, quand l´annulation est effectuée à moins de 7 jours de la date d´entrée dans le LOGEMENT.
|
Annulations en cas de forcé majeure
Dans un cas de force majeure ou bien face à des circonstances imprévues, la CENTRAL DE RESERVAS DESIG S.L se réserve le droit de proposer au client un LOGEMENT aux caractéristiques similaires que celui réservé au préalable.
Dans le cas où le client ne serait pas d´accord avec le changement proposé, ce dernier pourra annuler sa réservation et il lui sera remboursé en intégralité le montant réglé à titre de pré-réservation. Dans ce cas, la CENTRAL DE RESERVAS DESIG S.L n´assumera aucune autre responsabilité pour l´annulation totale ou partielle de la réservation.
Doubles réservations
Dans le cas qu´il se produise un overbooking (double réservation) sur une réservation d´un LOGEMENT, (pour la raison que le propriétaire n´ait pas respecté et mis à jour son calendrier de réservations du LOGEMENT qui figure sur notre site web) Face à un tel cas de double réservation, c´est le propriétaire qui aura l´obligation de supporter les préjudices occasionnés aux utilisateurs/clients et à la CENTRAL DE RESERVAS. Dans ce cas, CENTRAL DE RESERVAS n´assumera aucune responsabilité face aux annulations de la part des utilisateurs.
| |
 |
 | |
 |
COMMUNICATION ENTRE LE CLIENT ET LE PROPIÈTAIRE | |
 |
 | |
 |
|
|
 |
REMISE DES CLES ET DU CONTRAT |
|
 |
 | |
 |
|
|
 |
Séjour et dévolution des clefs | |
 |
 | |
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
 |
|
Conformément à l´article 5, paragraphe 1.a), de la Loi Organique 15/1999, sur la Protection des Données de Caractère Personnel, nous informons le client que les données de caractère personnel qui nous sont fournies s´inscrivent automatiquement au fichier du Registre établi à cet effet par l´Agence de Protection des Données, et serviront uniquement pour la prestation efficace des services que vous avez engagés. Seuls les employés et fournisseurs qui doivent connaître ces données afin de fournir la meilleure prestation à ses clients y auront accès. Dans tous les cas, le client peut exercer les droits d´accès, opposition, rectification et annulation prévus dans la Loi mentionnée en adressant un courrier à CENTRAL DE RESERAVS DESIG S.L (réf. Données personnelles), Rambla del Poblenou 47, Barcelone (08005) o par courrier électronique à l´adresse suivante :
info@desigparis.com.
| |
 |
 | |
|